Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

прокатка в две нитки

Толкование Перевод

1 two-strand rolling

прокатка в две нитки

Англо-русский металлургический словарь > two-strand rolling
2 two-strand rolling

прокатка в две нитки

Англо-русский словарь по прокатке металлов > two-strand rolling
3 tongue-and-groove rolling

прокатка в закрытых калибрах

transverse rolling — поперечная прокатка

coil rolling — прокатка рулонным способом

flat rolling — прокатка в прямых калибрах

two-strand rolling — прокатка в две нитки

one-strand rolling — прокатка в одну нитку

English-Russian big polytechnic dictionary > tongue-and-groove rolling
4 edge rolling

прокатка боковых граней

coil rolling — прокатка рулонным способом

flat rolling — прокатка в прямых калибрах

two-strand rolling — прокатка в две нитки

one-strand rolling — прокатка в одну нитку

rolling temperature — температура прокатки

English-Russian big polytechnic dictionary > edge rolling
5 taper rolling

прокатка на клин

coil rolling — прокатка рулонным способом

flat rolling — прокатка в прямых калибрах

two-strand rolling — прокатка в две нитки

one-strand rolling — прокатка в одну нитку

rolling temperature — температура прокатки

English-Russian big polytechnic dictionary > taper rolling
6 two-strand rolling

прокатка в две нитки

transverse rolling — поперечная прокатка

coil rolling — прокатка рулонным способом

flat rolling — прокатка в прямых калибрах

one-strand rolling — прокатка в одну нитку

rolling temperature — температура прокатки

English-Russian big polytechnic dictionary > two-strand rolling
7 plug rolling

1. прокатка на пробке

coil rolling — прокатка рулонным способом

flat rolling — прокатка в прямых калибрах

two-strand rolling — прокатка в две нитки

one-strand rolling — прокатка в одну нитку

rolling temperature — температура прокатки

2. прокатка на оправке

tandem rolling — прокатка на тандемстане

transverse rolling — поперечная прокатка

one-pass rolling — прокатка за один пропуск

multistrand rolling — многониточная прокатка

die rolling — прокатка периодических профилей

English-Russian big polytechnic dictionary > plug rolling
8 tandem rolling

1. прокатка на тандемстане

coil rolling — прокатка рулонным способом

flat rolling — прокатка в прямых калибрах

two-strand rolling — прокатка в две нитки

one-strand rolling — прокатка в одну нитку

rolling temperature — температура прокатки

2. тандем — прокатка

semitandem rolling — полупарная прокатка

transverse rolling — поперечная прокатка

one-pass rolling — прокатка за один пропуск

multistrand rolling — многониточная прокатка

die rolling — прокатка периодических профилей

English-Russian big polytechnic dictionary > tandem rolling
9 pack rolling

1. прокатка пакетом

coil rolling — прокатка рулонным способом

flat rolling — прокатка в прямых калибрах

two-strand rolling — прокатка в две нитки

one-strand rolling — прокатка в одну нитку

rolling temperature — температура прокатки

2. пакетная прокатка

rolling mark — след прокатки

rolling cycle — цикл прокатки

skew rolling — косая прокатка

axis of rolling — ось прокатки

hot rolling — горячая прокатка

English-Russian big polytechnic dictionary > pack rolling
10 sheath rolling

1. прокатка в рубашках

coil rolling — прокатка рулонным способом

flat rolling — прокатка в прямых калибрах

two-strand rolling — прокатка в две нитки

one-strand rolling — прокатка в одну нитку

rolling temperature — температура прокатки

2. прокатка в оболочке

single sheet rolling mill — листовой стан поштучной прокатки

tongue-and-groove rolling — прокатка в закрытых калибрах

puddle rolling mill — стан для прокатки пудлинговых криц

nonferrous rolling plant — цех прокатки цветного металла

nonferrous rolling mill — стан прокатки цветных металлов

English-Russian big polytechnic dictionary > sheath rolling
11 direct rolling

совмещенная прокатка

coil rolling — прокатка рулонным способом

flat rolling — прокатка в прямых калибрах

two-strand rolling — прокатка в две нитки

one-strand rolling — прокатка в одну нитку

rolling temperature — температура прокатки

English-Russian big polytechnic dictionary > direct rolling
12 one-piece rolling

штучная прокатка

coil rolling — прокатка рулонным способом

flat rolling — прокатка в прямых калибрах

two-strand rolling — прокатка в две нитки

one-strand rolling — прокатка в одну нитку

rolling temperature — температура прокатки

English-Russian big polytechnic dictionary > one-piece rolling
13 semitandem rolling

полупарная прокатка

coil rolling — прокатка рулонным способом

flat rolling — прокатка в прямых калибрах

two-strand rolling — прокатка в две нитки

one-strand rolling — прокатка в одну нитку

rolling temperature — температура прокатки

English-Russian big polytechnic dictionary > semitandem rolling
14 vacuum rolling

вакуумная прокатка

coil rolling — прокатка рулонным способом

flat rolling — прокатка в прямых калибрах

two-strand rolling — прокатка в две нитки

one-strand rolling — прокатка в одну нитку

rolling temperature — температура прокатки

English-Russian big polytechnic dictionary > vacuum rolling
15 rolling

вращение; намотка; прокатка; прокатывание

transverse rolling — поперечная прокатка

coil rolling — прокатка рулонным способом

flat rolling — прокатка в прямых калибрах

positive rolling — положительное вращение

two-strand rolling — прокатка в две нитки

English-Russian dictionary on nuclear energy > rolling
16 two-strand rolling

1) Техника: двухниточная прокатка

2) Металлургия: прокатка в две нитки

Универсальный англо-русский словарь > two-strand rolling
17 multi-strand rolling
1. прокатка многоручьевая
2. прокатка многониточная
прокатка многониточная
Непрерывная прокатка, при которой в одной или нескольких клетях прокатного стана находятся одновременно нескольких раскатов (ниток). Ведется преимущественно на проволочных и мелкосортных станах. Количество ниток на линейных прокатных станах может достигать более 6, на проволочных станах чаще катают в 4 нитки, на мелкосортных — в две. С увеличением числа ниток возрастает производительность прокатного стана и снижаются удельные затраты на оборудование, но понижается точность проката. При многониточной прокатке количество ниток в клетях по ходу прокатки понижается.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]

Тематики
- металлургия в целом
EN
- multi-strand rolling
прокатка многоручьевая
Сортовая прокатка, включающая операции формирования из прямоугольной заготовки нескольких соединенных перемычкой раскатов, их совместную прокатку, разделения раскатов и отдельная их прокатка по обычной схеме на конечный профиль. Продольное разделение раскатов в линии стана осуществляется валками или роликами с дисковой насадкой. При многоручьевой прокатке в одной клети одновременно прокатывается от 2 до 8 раскатов, что позволяет повысить производительность стана и сократить расходы на оборудование и электроэнергию.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]

Тематики
- металлургия в целом
EN
- multi-strand rolling
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multi-strand rolling

См. также в других словарях:

прокатка многониточная — Непрерывная прокатка, при которой в одной или нескольких клетях прокатного стана находятся одновременно нескольких раскатов (ниток). Ведется преимущественно на проволочных и мелкосортных станах. Количество ниток на линейных прокатных станах может … Справочник технического переводчика
ПРОКАТКА МНОГОНИТОЧНАЯ — [multi strand rolling] непрерывная прокатка, при которой в одной или нескольких клетях прокатного стана находятся одновременно нескольких раскатов (ниток). Ведется преимущественно на проволочных и мелкосортных станах. Количество ниток на линейных … Металлургический словарь
многониточная прокатка — [multi strand rolling] непрерывная прокатка, при которой в одной или несколькими клетях прокатного стана находятся одновременно несколько раскатов (ниток); ведется преимущественно на проволочных и мелкосортных станах. Количество ниток на линейных … Энциклопедический словарь по металлургии

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

прокатка в две нитки

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

прокатка в две нитки

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: